Rétrospective de la fin de saison et nouvelle saison qui commence...

Les journées trop courtes, 1001 choses à faire, soucis informatiques...... ont fait que ce blog n'a pu être mis à jour en temps et en heure, et je m'en excuse. Je vais essayer que cela ne se reproduisent plus pour cette nouvelle saison qui vient de débuter.

Alors voici un petit récapitulatif de la fin de saison 2010 :

• Pour commencer, les résultats des championnats de France grand bassin de Saint Raphaël (du 13 au 18 avril 2010)
  


• 50 NL : 4ème des séries, 2ème de la finale (21:97) devant Fred BOUSQUET (21:71) et devant Alain Bernard
  


• 100 NL : 6ème des séries (49:69), 1er des 1/2 finales (48:62) et 1er de la finale (48:52) devant Alain Bernard et William Meynard. Fab' ne sait malheureusement pas qualifier sur l'épreuve individuelle du 100NL des championnats d'Europe de Budapest par rapport à la règle des minimas ise en place par la fédé. Fabien est CHAMPION DE FRANCE du 100 NL.
  


• 50 pap : 2ème des séries (23:98) et 2ème de la finale (23:92) derrière Fred Bousquet (23:58) et devant François Heersbrandt
  




• mare nostrum de Canet en Roussillon


• 50NL : 6ème des séries (22:93), 5ème de la finale (22:55)
  


• 100NL : 7ème des séries en 49:96
  


• Open EDF de Paris


• 50NL : 3ème des séries (22:34), 2ème de la finale (21:83) derrière Cielo (21:55) et devant Fred Bousquet (21:95)
  


• 100NL : 1er des séries (48:59) et 1er de la fianle (48:65)

Fab' a participé aux 30èmes championnats d'Europe de natation qui se sont déroulés cet été à Budapest du 9 au 15 août. Il était engagé sur l'épreuve du 50 NL et des relais 4x100 Nl et 4x100 4 nages.

Ces championnats ont commencé dès le 1er jour avec les séries du relais 4x100 NL le matin . Le relais du matin était composé d'Amaury Leveaux (48:59), Boris Steimetz (48:84), William Meynard (48:07) et Fab' (47:62) ont terminé premier en 3:13'12 en établissant un nouveau record des championnats. Nos français terminent devant la Russie et la Suède. Le relais ayant participé à la finale l'après midi même était composé de Fab' (48:47), Yannick Agnel (48:23), William Meynard (47:89) et Alain Bernard (48:70) a terminé en 3:13:26 sur la 2ème marche du podium derrière la Russie (3:12:46, nouveau record des championnats) et devant la Suède (3:15:07).

Ces championnats se sont poursuivis le samedi 14 août avec l'épreuve du 50 NL. Fab' termine 2ème des séries (21:91) derrière Fred Bousquet (21:65). Alain Bernard et Amaury Leveaux termine respectivement 4ème et 5ème mais comme 2 nageurs de chaque nation peuvent prendre part aux 1/2 finales, ils ont malheureusement pas pu être qualifié pour celle ci. Lors de la 1/2 finale, Fab' a bouclé cet aller simple en 21:75, derrière Fred Bousquet(21:36) qui bat le record des championnats. le lendemain après midi (le dimanche 15 août) Fab' a pris part à la finale du 50 NL. Il monte sur la 3ème marche du podium(21:76) derrière Fred Bousquet (21:49)et Nystrand Stefan (21:69).

Mais, ces championnats n'étaient pas tout à fait finis pour Fab', il y avait encore le relais 4x100 4 nages. Les séries ont été nagé par Jérémy Stravius(54:31), Hugues Duboscq (1:00:13), Clément Lefert (52:79) et William Meynard (48:80). Ce relais a terminé 2ème (3:36:03) derrière les Pays Bas(3:36:00) et devant le Royaume Uni(3:37:22). Pour la dernière épreuve de ces championnats, nos relayeurs nous ont offerts une belle médaille. Camille lacourt (52:46), Hugues Duboscq (59:67), Fred Bousquet (51:84) et Fab' (47:35) ont terminé cette épreuve en battant le record des championnats (3:31:32).La Russie (3:33:29) termine 2ème et es pays bas (3:33:99) troisième.

L'équipe de France termine 1ère de ces championnats avec 21 médailles.

Cette nouvelle saison commencera dès ce weekend (les 16 et 17 octobre) avec le meeting arena sprint à Rouen où Fabien est engagé sur 50Nl, 100 NL, 100 pap et avec le relais 4x50 NL (Fab', Grégory Mallet, Romain Magula, Maxime Bussière) et le relais 4x50 4 nages (Joris Desmaret, Giacomo Perez Dortona, Fab' et Grégory Mallet). Suivra le meeting d'automne de Compiègne (22-24 oct), la 5ème étape de coupe du monde à Berlin (30-31 oct), la 6ème étape de coupe du monde à Stockholm (6-7 novembre), les championnats de France en petit bassin à Chartres (3-5 décembre) et les championnats du monde en petit bassin à Dubaï (15-19 décembre).

The too short days, 1001 things to be made, computing problems ...... made that this blog was not able to be updated in due course, and I apologize for it. I am going to try that it don’t reproduce any more for this new season which has just begun.

Then here is a small summary of the end of season 2010:

To start, results of the France's championships in Saint Raphaël(of the from April 13th to 18th 2010)
50 freestyle: 4th of the heats , 2nd of the finale (21: 97) in front of Fred BOUSQUET (21: 71) and in front of Alain Bernard.

100 freestyle: 6th of the heats(49: 69), 1st of the 1/2 finales (48: 62) and 1st of the finale (48: 52) in front of Alain Bernard and William Meynard. Fab' cannot unfortunately qualify on the individual test of the 100NL of the championships of Europe of Budapest compared to the rule of the minimas ise in place by FFN.

50 butterfly: 2nd of the series (23: 98) and 2nd of the finale (23: 92) behind Fred Bousquet (23: 58) and in front of François Heersbrandt

Mare nostrum of Canet in Roussillon


50 freestyle: 6th of the heats(22: 93), 5th of the finale (22: 55)
100freestyle: 7th of the series in 49:96

Open EDF of Paris

50 freestyle: 3rd of the heats(22: 34), 2nd of the finale (21: 83) behind Cielo (21: 55) and in front of Fred Bousquet (21: 95)

100freestyle: 1st of the heats (48: 59) and 1st of the fianle (48: 65)

Fab' took part in the 30th championships european swimming which were held this summer in Budapest of the from August 9th to 15th. It was engaged on the 50 freestyle and the relay 4x100 freestyle and 4x100 4 medley.

These championships started as of the 1st day with the heats of the relay 4x100 freestyle the morning. The relay of the morning was composed of Amaury Leveaux (48: 59), Boris Steimetz (48: 84), William Meynard (48: 07) and Fab' (47: 62) finished first in 3:13 ' 12 by establishing a new record of the championships. Our French team finishes in front of Russia and Sweden. The relay having taken part in the finale after midday even was composed of Fab' (48: 47), Yannick Agnel (48: 23), William Meynard (47: 89) and Alain Bernard (48: 70) finished in 3:13: 26 on the 2nd step of the podium behind Russia (3: 12: 46, new record of the championships) and in front of Sweden (3: 15: 07).

These championships continued on Saturday, August 14 with the heats of the 50 freestyle. Fab' finishes 2nd of the heats (21: 91) behind Fred Bousquet (21: 65). Alain Bernard and Amaury Leveaux finishes respectively 4th and 5th but as 2 swimmers of each nation can take share with the 1/2 finales, they unfortunately could not be qualified for that ½ fianles. At the time of the 1/2 finale, Fab' buckled this one-way ticket in 21:75, behind Fred Bousquet (21: 36) which beats the record of the championships. the following day after midday (on Sunday, August 15) Fab' took share with the finale of the 50 NL. It goes up on the 3rd walk of the podium (21: 76) behind Fred Bousquet (21: 49) and Nystrand Stefan (21: 69).

But, these championships were not completely finished for Fab', there was still the relay 4x100 4 strokes. The series were swum by Jérémy Stravius (54: 31), Hugues Duboscq (1: 00: 13), Clement Lefert (52: 79) and William Meynard (48: 80). This relay finished 2nd (3: 36: 03) behind the Netherlands (3: 36: 00) and in front of the United Kingdom (3: 37: 22). For the last test of these championships, our relay runners offered a beautiful medal to us. Camille lacourt (52: 46), Hugues Duboscq (59: 67), Fred Bousquet (51: 84) and Fab' (47: 35) finished this test by beating the record of the championships (3: 31: 32). Russia (3: 33: 29) finishes 2nd and are the Netherlands (3: 33: 99) third.
The French team finishes 1st these championships with 21 medals.

This new season will start as of this weekend (October 16th and 17th) with the meeting arena sprint in Rouen where Fabien is engaged on 50 freestyle, 100 freestyle, 100 butterfly and with the relay 4x50 freestyle (Fab', Grégory Mallet, Romain Magula, Maxime Bussière) and the relay 4x50 medley (Joris Desmaret, Giacomo Perez Dortona, Fab' and Grégory Mallet). Then the meeting of autumn of Compiegne (22 October 24th), the Swimming World Cup serie 5 in Berlin (30 October 31st), the Swimming World Cup serie 6 in Stockholm (6 November 7th), the short championships of France in Chartres (3 December 5th) and the world championships 25m in Dubai (15 December 19th).